利用規約

概要
本ウェブサイトはTramunquieroが運営しています。ウェブサイト全体を通じて、「当社」、「当社に」および「当社の」という用語はTramunquieroを指します。Tramunquieroは、ユーザーであるお客様に対し、本ウェブサイト上で利用可能なすべての情報、ツールおよびサービスを含む本ウェブサイトを、ここに記載されているすべての条件、ポリシーおよび通知に同意することを条件として提供します。当社のサイトにアクセスしたり、当社から商品を購入したりすることで、お客様は当社の「サービス」に参加し、以下の利用規約（「一般取引条件」、「条件」）に同意するものとします。これには、本書で言及されている、またはハイパーリンクで利用可能な追加の取引条件およびポリシーも含まれます。これらの一般取引条件は、サイトのすべてのユーザー、特に閲覧者、提供者、顧客、販売業者および／またはコンテンツ提供者に適用されます。当社のウェブサイトにアクセスまたは利用する前に、これらの一般取引条件を注意深くお読みください。サイトのいずれかの部分にアクセスまたは使用することにより、お客様はこれらの一般取引条件に同意したものとみなされます。本契約のすべての取引条件に同意しない場合、ウェブサイトにアクセスしたり、サービスを利用したりすることはできません。これらの一般取引条件が申込みとみなされる場合、承諾は明示的にこれらの一般取引条件に限定されます。現在のストアに追加される新機能または新しいツールも、一般取引条件の対象となります。一般取引条件の最新版は、いつでもこのページで確認できます。当社は、当社のウェブサイトに更新および／または変更を掲載することにより、これらの一般取引条件の一部を更新、変更または置換する権利を留保します。変更がないか定期的にこのページを確認することは、お客様の責任です。変更の掲載後もウェブサイトを継続して利用またはアクセスした場合、それらの変更を承諾したものとみなされます。

当ショップは、当社が商品やサービスを提供し、ご注文を処理するための技術プラットフォームを提供する外部のEコマースサービスプロバイダーによってホスティングされています。

第1条 – オンラインショップの条件
本一般利用規約に同意することにより、お客様は、居住する州または地方で成人年齢に達していること、または居住する州もしくは地方で成人年齢に達しており、未成年の扶養家族が本ウェブサイトを利用することに同意していることを表明するものとします。
当社の製品を違法または許可されていない目的で使用してはならず、また、本サービスの利用に際して、お客様の管轄区域の法律（著作権法を含みますが、これに限定されません）に違反してはなりません。
ワーム、ウイルス、その他の破壊的な性質を持つコードを送信してはなりません。
いずれかの条件への違反または不遵守があった場合、お客様のサービスは直ちに終了します。

第2条 – 一般条件
当社は、いつでも、いかなる理由でも、サービスの提供を拒否する権利を留保します。
お客様は、クレジットカード情報を除くお客様のコンテンツが暗号化されずに転送される場合があり、(a) 複数のネットワークを介した転送、および (b) 接続ネットワークまたはデバイスの技術的要件に適合させるための変更が必要となる場合があることを理解するものとします。クレジットカード情報は、ネットワークを介して転送される際に常に暗号化されます。
当社の明示的な書面による許可なく、本サービスの一部、本サービスの利用もしくは本サービスへのアクセス、または本サービスが提供されるウェブサイト上の連絡先を、複製、再現、コピー、販売、再販売、または利用することに同意しないものとします。
本契約で使用される見出しは便宜上のものであり、本規約を制限したり、その他の影響を与えたりするものではありません。

第3条 – 情報の正確性、完全性、最新性
当サイトで提供される情報の正確性、完全性、最新性について、当社は責任を負いません。当サイトの資料は一般的な情報提供のみを目的としており、一次情報源や、より正確、完全、または最新の情報源を参照せずに、意思決定の唯一の根拠として使用すべきではありません。当サイトの資料を信頼することは、ご自身の責任で行ってください。
本サイトには、特定の過去の情報が含まれている場合があります。過去の情報は必ずしも最新ではなく、お客様への情報提供のみを目的としています。当社は、本サイトの内容をいつでも変更する権利を有しますが、本サイト上の情報を更新する義務は負いません。お客様は、本サイトの変更を監視する責任がお客様にあることに同意するものとします。

セクション4 – サービスおよび価格の変更
当社製品の価格は、予告なく変更される場合があります。
当社は、予告なくいつでもサービス（またはその一部もしくはコンテンツ）を変更または終了する権利を有します。
当社は、サービスの変更、価格変更、一時停止、または終了について、お客様または第三者に対して責任を負いません。

セクション5 – 製品またはサービス（該当する場合）
一部の製品またはサービスは、ウェブサイトを通じてオンライン限定で提供される場合があります。これらの製品またはサービスは数量限定で提供される場合があり、返品または交換は当社の返金ポリシーに従う場合に限られます：https://de.tramunquiero.com/policies/refund-policy

店舗に表示される当社製品の色や画像をできる限り正確に表示するよう、あらゆる努力を払っています。ただし、お使いのコンピューターのモニターによる色の表示が正確であることを保証するものではありません。
当社は、特定の個人、地域、または管轄区域への製品またはサービスの販売を制限する権利を有しますが、その義務を負うものではありません。当社は、この権利を個別のケースごとに行使できます。当社は、提供するすべての製品またはサービスの数量を制限する権利を有します。すべての製品説明および製品価格は、当社の単独の裁量により、予告なくいつでも変更される場合があります。当社は、製品の生産をいつでも中止する権利を有します。本ウェブサイトで提供される製品またはサービスに関するすべてのオファーは、法律で禁止されている場合を除き無効です。
お客様が購入または取得した製品、サービス、情報、その他の資料の品質がお客様の期待に沿うこと、またはサービス上のエラーが修正されることを保証するものではありません。

セクション6 – 請求およびアカウント情報の正確性
当社は、お客様が当社に行った注文を拒否する権利を留保します。当社は自己の裁量により、1人あたり、1世帯あたり、または1注文あたりの購入数量を制限または取り消す場合があります。これらの制限には、同一の顧客アカウントまたは同一のクレジットカードを使用して行われた注文、および／または同一の請求先住所や配送先住所を使用した注文が含まれる場合があります。当社が注文を変更または取り消す場合、注文時に提供されたメールアドレス、および／または請求先住所や電話番号を通じて、必要に応じてお客様に通知するよう努めます。当社は、自己の判断により、販売業者、再販業者、または代理店による注文と思われる注文を制限または禁止する権利を留保します。

お客様は、当ショップで行うすべての購入について、最新かつ完全で正確な購入情報およびアカウント情報を提供することに同意するものとします。また、取引を完了し、必要に応じてお客様に連絡できるよう、メールアドレスやクレジットカード番号、その有効期限を含むアカウント情報その他の情報を速やかに更新することに同意するものとします。

詳細については、返金ポリシーをご覧ください。

https://de.tramunquiero.com/policies/refund-policy

第7条 – オプションツール
当社は、監視、管理、影響を及ぼすことのできない第三者のツールへのアクセスをお客様に提供する場合があります。
お客様は、当社がかかるツールへのアクセスを「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で、いかなる種類の保証、表明、条件もなく、またいかなる推奨もせずに提供していることを認め、同意するものとします。当社は、第三者のオプションツールの利用に起因または関連して生じるいかなる責任も負いません。
当サイトを通じて提供されるオプションツールの利用は、お客様自身の責任と判断で行うものとします。各第三者がツールを提供する際の条件を確認し、同意していることを確認してください。当社は将来、ウェブサイトを通じて新たなサービスや機能（新しいツールやリソースの公開を含む）を提供する場合があります。これらの新機能やサービスも、本利用規約の対象となります。

第8条 – 第三者へのリンク
当サービスを通じて提供される特定のコンテンツ、製品およびサービスには、第三者が提供する資料が含まれる場合があります。
当サイト上の第三者へのリンクを通じて、当社と関係のない第三者のウェブサイトへ移動する場合があります。当社は、第三者のコンテンツや正確性を確認・評価する責任を負わず、第三者の資料やウェブサイト、その他の第三者の資料、製品、サービスについて、いかなる保証も責任も負いません。
第三者のウェブサイトに関連する商品、サービス、リソース、コンテンツその他の取引の購入または利用に関連して生じた損害について、当社は責任を負いません。取引を行う前に、第三者のポリシーおよび慣行を注意深く読み、理解していることを確認してください。第三者の商品に関する苦情、請求、懸念または質問は、直接当該第三者に申し立ててください。

第9条 – ユーザーコメント、フィードバックおよびその他の提出物
お客様が当社の要請に応じて特定の提出物（コンテストへの応募作品など）を送信する場合、または要請を受けずに創造的なアイデア、提案、提言、計画その他の資料を、オンライン、メール、郵送その他の方法で送信する場合（総称して「コメント」）、お客様は、当社に送信したコメントを、当社がいつでも制限なく編集、複製、公開、配布、翻訳し、その他あらゆる媒体で使用できることに同意するものとします。当社は、(1)コメントを秘密として扱うこと、(2)コメントに対して報酬を支払うこと、または(3)コメントに回答することについて、義務を負わず、今後も負いません。

当社は、当社の単独の裁量により、違法、攻撃的、脅迫的、中傷的、名誉毀損的、ポルノ的、わいせつ、その他不快な内容、または第三者の知的財産権もしくは本サービス規約に違反すると判断したコンテンツを監視、編集または削除することができますが、その義務を負いません。

お客様は、コメントが第三者の権利（著作権、商標権、プライバシー権、人格権、その他の個人的権利または所有権を含みます）を侵害しないことに同意するものとします。また、コメントに中傷的またはその他の違法、攻撃的、わいせつな内容、ならびに本サービスまたは関連ウェブサイトの運営に何らかの影響を及ぼす可能性のあるコンピューターウイルスその他のマルウェアが含まれていないことにも同意するものとします。虚偽のメールアドレスを使用したり、他人になりすましたり、コメントの出所について当社または第三者を何らかの方法で誤解させたりしてはなりません。お客様は、ご自身のコメントおよびその正確性について単独で責任を負うものとします。当社は、お客様または第三者が投稿したコメントについて、一切の責任を負いません。

第10条 – 個人情報
ショップを通じたお客様の個人情報の送信には、こちらでご確認いただける当社のプライバシーポリシーが適用されます。

https://de.tramunquiero.com/policies/privacy-policy

第11条 – 誤り、不正確さおよび記載漏れ
Gelegentlich kann es vorkommen, dass Informationen auf unserer Site oder im Service Tippfehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen enthalten, die sich auf Produktbeschreibungen, Preise, Werbeaktionen, Angebote, Produktversandkosten, Transportzeiten und Verfügbarkeit beziehen können. Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung (auch nachdem Sie Ihre Bestellung abgeschickt haben) Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen zu korrigieren und Informationen zu ändern oder zu aktualisieren oder Bestellungen zu stornieren, wenn Informationen im Service oder auf einer zugehörigen Website ungenau sind.

当社のサイトまたは本サービス上の情報には、製品の説明、価格、プロモーション、オファー、製品の送料、配送期間、在庫状況に関する誤植、不正確な情報、または記載漏れが含まれる場合があります。当社は、本サービスまたは関連ウェブサイト上の情報が不正確である場合、いつでも、事前の通知なく（注文の送信後を含む）、誤植、不正確な情報、記載漏れを訂正し、情報を変更または更新し、注文をキャンセルする権利を有します。

本サービスまたは関連ウェブサイト上の情報について、法律で義務付けられている場合を除き、価格情報を含む（ただしこれに限定されません）情報を更新、変更、明確化する義務を負いません。本サービスまたは関連ウェブサイト上に示された更新日または更新頻度は、本サービスまたは関連ウェブサイト上のすべての情報が変更または更新されたことを示すものと解釈されるべきではありません。
第12条 – 禁止される用途

第13条 – 免責事項、責任の制限
当社は、お客様による本サービスの利用が中断なく、適時に、安全に、またはエラーなく行われることを保証または確約しません。
当社は、本サービスの利用によって得られる結果が正確または信頼できるものであることを保証しません。

お客様は、当社が随時、本サービスを不定期間にわたって削除し、またはお客様への事前通知なく、いつでも本サービスを終了できることに同意するものとします。

お客様は、本サービスの利用または利用できないことが、全面的にお客様自身の責任およびリスクで行われることに明示的に同意するものとします。本サービスならびに本サービスを通じて提供されるすべての製品およびサービスは、当社が明示的に別段の定めをしない限り、いかなる種類の表明、保証または条件もなく、「現状有姿」かつ「提供可能な状態」で提供されます。これには、明示または黙示を問わず、商品性、通常の商業品質、特定目的への適合性、耐久性、権原および権利非侵害に関するすべての黙示の保証または条件が含まれます。

いかなる場合も、Tramunquiero、その取締役、役員、従業員、関連会社、代理人、請負業者、インターン、サプライヤー、サービスプロバイダーまたはライセンサーは、契約、不法行為（過失を含む）、無過失責任その他のいずれに基づくかを問わず、お客様による本サービスの利用、または本サービスを通じて取得した製品に起因する、利益の損失、収益の損失、節約の損失、データの喪失、代替品の調達費用その他同様の損害を含むがこれらに限定されない、あらゆる種類の傷害、損失、請求、または直接的、間接的、付随的、懲罰的、特別もしくは結果的損害について、責任を負わないものとします。また、本サービスもしくは製品の利用に何らかの形で関連するその他の請求についても責任を負わないものとし、これにはコンテンツの誤りもしくは欠落、または本サービスの利用、もしくは本サービスを通じて公開、送信その他の方法で提供されたコンテンツ（または製品）に起因するあらゆる種類の損失もしくは損害が含まれますが、これらに限定されません。たとえその可能性について知らされていた場合も同様です。一部の州または法域では、結果的損害または付随的損害に関する責任の除外または制限が認められていないため、当該州または法域における当社の責任は、法律で認められる最大限度に制限されます。

第14条 – 補償
お客様は、Tramunquieroならびに当社の親会社、子会社、関連会社、役員、取締役、代理人、請負業者、ライセンサー、サービスプロバイダー、下請業者、供給業者、インターンおよび従業員を、本サービス規約または本サービス規約で参照される文書へのお客様の違反、または法令もしくは第三者の権利へのお客様の違反に起因する、合理的な弁護士費用を含む第三者からのあらゆる請求および要求について、免責し、損害を被らせないことに同意するものとします。

第15条 – 分離可能性
本一般取引条件のいずれかの規定が違法、無効または執行不能と判断された場合でも、当該規定は適用法令で認められる最大限の範囲で執行可能なものとし、執行不能な部分は本一般取引条件から分離されたものとみなされます。このような判断は、その他の残存する規定の有効性および執行可能性に影響を及ぼしません。

第16条 – 解除
解除日以前に発生した当事者の義務および責任は、本契約の解除後も、あらゆる目的において存続します。
本一般取引条件は、お客様または当社が解除するまで有効です。お客様は、当社のサービスを今後利用する意思がないことを当社に通知するか、当社サイトの利用を停止することにより、いつでも本一般取引条件を解除できます。

当社の単独の裁量により、お客様が本一般取引条件のいずれかの条件または規定に違反した場合、または違反した疑いがある場合、当社はいつでも予告なく本契約を解除することができます。この場合、お客様は解除日までに発生したすべての支払期限到来額について引き続き責任を負うものとし、かつ／または当社はそれに応じて、お客様による当社のサービス（またはその一部）へのアクセスを拒否することができます。

第17条 – 完全合意
当社が本一般取引条件の権利または条項を行使または執行しなかった場合でも、当該権利または条項を放棄したものとはみなされません。

本一般取引条件ならびに当社が本サイト上または本サービスに関連して公開するすべての方針および運用規則は、お客様と当社との間の完全な合意および了解を構成し、お客様による本サービスの利用を規定します。これらは、口頭または書面を問わず、お客様と当社との間の従前または同時期のすべての合意、連絡および提案（本一般取引条件の従前のすべての版を含みますが、これらに限定されません）に取って代わります。

本一般取引条件の解釈に関する不明確な点は、起草当事者に不利益となるように解釈してはなりません。

第18条 – 準拠法
本サービス条件および当社がお客様にサービスを提供するために締結するすべての個別契約は、Germanyの法律に準拠します。

管轄裁判所、準拠法、契約言語

顧客が商人、公法上の法人、または公法上の特別財産である場合、管轄裁判所および履行地は販売者の所在地とします。

契約言語はドイツ語です。

消費者向け欧州委員会オンライン紛争解決（ODR）プラットフォーム：http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

第19条 – 一般取引条件の変更
本一般取引条件の最新版は、いつでもこのページでご確認いただけます。

当社は、当社のウェブサイト上で更新および変更を公開することにより、当社の独自の裁量で、本一般取引条件の一部を更新、変更、または置き換える権利を留保します。変更がないか、当社のウェブサイトを定期的に確認する責任はお客様にあります。本一般取引条件の変更が公開された後も、当社のウェブサイトまたは本サービスを継続して利用またはアクセスすることにより、お客様は当該変更に同意したものとみなされます。

第20条 – 連絡先情報
一般取引条件に関するご質問は、team@tramunqiero.comまでお問い合わせください。
当社の連絡先情報はこちらでご確認いただけます：